Tarifs :

Les tarifs proposés reflètent les prix moyens du marché estimés en Suisse et permettent de fournir des services de haute qualité, dans le respect du code de déontologie propre à la branche.

Ces tarifs ne s'appliquent pas en cas d'accord de partenariat commercial.
Traduction CHF Euros
Tarif au mot (relecture incluse) dès 0.20 CHF / mot dès 0.18 € / mot
Transcription audio et vidéo CHF Euros
Les tarifs varient selon la qualité de l’enregistrement. Dès 15.-/min. d'enregistrement Dès 13€/min. d'enregistrement
Interprétation CHF Euros
Consécutive 1'000.- CHF / journée 900 € / journée
600.- CHF / demi-journée 550 € / demi-journée
Simultanée ** 900.- CHF / journée 800 € / journée
550.- CHF / demi-journée 500 € / demi-journée
De négociation 900.- CHF / journée 800 € / journée
550.- CHF / demi-journée 500 € / demi-journée
Chuchotage 800.- CHF / journée 700 € / journé
500.- CHF / demi-journée 450 € / demi-journée
Judiciaire 150.- CHF / heure 130 € / heure
** Pour ce type de prestation il est impératif de prévoir un 2ème interprète en cabine, excepté dans le cadre des missions d'interprétation pour les études de marchés.
I. Marina Prévost-Mürier peut vous recommander un interprète en binôme.
Une journée = maximum 6h. Une demi-journée = maximum 3h.
Expertise, Business Consulting
Prestations sur devis.
Modalités
Indemnité de voyage: selon la destination (prix du titre de transport). Train 1ère classe ou avion (billet aller-retour) de Genève au lieu de conférence.
Lorsque le mandat se déroule sur plusieurs jours à une distance de plus de 150km de Genève, un forfait de séjour couvrant les frais d'hébergement et de repas de l'interprète s'applique : 240.- CHF/jour (225 €/jour).
Supplément de 50 à 100% pour les travaux urgents selon volume (moins de 12 heures).
Supplément de 50% sur le tarif horaire à partir de 20h00 en semaine, jours fériés et week-ends.
Le tarif minimum de traduction par document est de 75.- CHF.
Pour tout projet spécifique vous pouvez solliciter un devis en cliquant ici.
Your browser is out-of-date!

Update your browser to view this website correctly. Update my browser now

×